Prodotti
Riftbound arriva in coreano: Origins a settembre e demo all’MSI Fan Fest
Il coreano sara la prossima lingua di Riftbound: Origins in coreano a settembre 2026, una collezione speciale per i campioni del mondo T1 e demo deck all'MSI Fan Fest.
Set & Collezionismo
In vista del debutto di Riftbound in coreano a settembre, dalla community sono arrivate le prime foto di quella che sarà la carta-simbolo del lancio: una Ahri in versione alternate art esclusiva per la Corea. Il nome sulla carta è 구미호 (Gumiho) — la leggendaria volpe a nove code del folklore coreano — e tutto, dall'hanbok al sigillo rosso accanto alla firma, è un omaggio alla cultura del Paese che ha vinto gli ultimi Worlds.
di Riccardo Emanuele Eustor4 min di letturaFonte: Korea Enters the Rift

Foto circolate su Reddit e nei gruppi collezionisti (carta esposta in teca); manca ancora il reveal ufficiale di Riot, quindi dettagli come la distribuzione potrebbero essere precisati al lancio.
Andiamo dritti al punto per chi se lo chiede: non è una carta inedita. La Gumiho è la versione alternativa coreana della Legend Ahri, Nine-Tailed Fox, la overnumber di Origins che i collezionisti conoscono bene. Lo dice la riga in basso: OGN · 303a/298 · KR — stesso numero 303 della overnumber esistente, con il suffisso «a» che nel gioco identifica le varianti con artwork alternativo. Testo e valori sono identici alla Legend normale: al tavolo si gioca esattamente allo stesso modo, cambia solo il vestito.
L'illustrazione — firmata Allen Song, lo stesso nome annunciato da Riot come nuovo Art Director del gioco — veste Ahri con un hanbok bianco e viola e le mette tra le dita un orb che riprende i colori del taegeuk, la spirale rossa e blu della bandiera sudcoreana. Accanto alla firma spicca un sigillo rosso tradizionale (dojang) con i caratteri dell'artista, e la cornice dorata richiama le onde stilizzate dell'arte classica coreana. È lo stesso approccio «locale» visto con le esclusive cinesi: non una semplice ristampa, ma un artwork pensato per il mercato che debutta.
Origins in coreano arriva a settembre 2026, prima tappa dell'espansione linguistica annunciata da Riot (che nello State of the Game di agosto ha poi confermato una pausa su ulteriori nuove lingue). Come verrà distribuita la Gumiho — promo da evento, inserto nelle buste coreane o prodotto dedicato — non è ancora stato comunicato ufficialmente: per il lancio cinese Riot scelse la strada delle promo legate a eventi e prodotti locali, ed è lecito aspettarsi qualcosa di simile. Nel frattempo la Corea è al centro del calendario Riot: proprio in questi giorni parte anche il drawing della T1 Signature Edition, che avrà una versione coreana dedicata.
La Ahri Gumiho è una carta nuova?
No: è la alternate art coreana della Legend Ahri, Nine-Tailed Fox (overnumber OGN 303/298). Numerazione 303a/298 KR, testo e valori identici: cambia solo l'artwork.
Cosa significa «Gumiho»?
È la volpe a nove code del folklore coreano — l'equivalente locale del mito su cui è costruita Ahri. Sulla carta il nome è scritto in hangul: 구미호.
Come si potrà ottenere?
Riot non l'ha ancora annunciato. La carta è legata al lancio coreano di Origins (settembre 2026); per il debutto cinese le esclusive arrivarono via promo di lancio ed eventi locali, ed è probabile una formula simile.
Sarà giocabile nei tornei?
Sì, come ogni alternate art: vale esattamente quanto la versione normale della carta. Il valore extra è tutto collezionistico.
Foto: community Riftbound su Reddit e gruppi collezionisti (carta esposta in teca). Contesto lancio coreano: Korea Enters the Rift (playriftbound.com). Analisi a cura della redazione di Riftbound Zone; in attesa del reveal ufficiale di Riot alcuni dettagli potrebbero cambiare. Immagini © Riot Games.
Per inviare una segnalazione devi prima accedere o registrarti: bastano pochi secondi.