Por qué Annie tiene una errata: «hasta 2 runas», no «2 runas»

El casoDos palabras más en el texto de Annie

Annie, Dark Child es la Legend del mazo Proving Grounds. En la carta pone que al final de tu turno haces ready de 2 runas, es decir, las vuelves a poner en pie tras haberlas agotado para pagar. Sin embargo, el texto que vale hoy no es el impreso.

La errata no es de ayer: Riot la publicó el 28 de octubre de 2025 en el documento Riftbound: Origins Card Errata, donde la carta aparece bajo la entrada «Dark Child, Starter». Vale también para las reimpresiones promocionales de la misma Legend, desde la de Nexus Night hasta la Plated Legend del Prize Wall. Riot, en ese anuncio, explica su postura: cambiar el texto de una carta ya impresa «añade fricción a la experiencia de juego, y no lo hacemos a la ligera». Una errata aclara cómo funciona una carta, no la hace más fuerte ni más débil: para eso está la ban list.

La regla«Lo máximo posible» vale después, no antes

La duda nace de la regla 056 del Core Rules Document, la que todos recuerdan: cuando ejecutas el texto de una carta, haces todo lo que puedes e ignoras las instrucciones imposibles. Si es así, con una sola runa agotada Annie debería enderezar esa y listo. El quid está en cuándo se aplica: esa regla se refiere a la resolución, el momento en que la habilidad sale de la cadena y surte efecto. Antes, la habilidad tiene que entrar en la cadena, y ahí ya debes indicar los objetivos: el Core Rules dice que una runa que controlas es un objetivo, que se elige cuando pones la habilidad en la cadena, no después. «Ready 2 runes» pedía dos, de inmediato.

Juntando las dos reglas, esto es lo que ocurría con el texto impreso: con una sola runa agotada no podías indicar dos objetivos, la habilidad salía de la cadena y ni siquiera enderezabas esa runa. Era la diferencia entre tener una runa lista en el turno del rival y no tenerla. Es la misma explicación que dio en el hilo u/Chief_Hazza; u/MASISCH la resume en una línea: «ready 2» solo funciona si tienes dos que enderezar, «up to 2» te deja elegir de cero a dos.

La continuaciónPor qué tantas cartas nuevas dicen «hasta»

En el hilo surgía una segunda duda: en las cartas recientes se lee a menudo «elige hasta 2 objetivos», y parece una repetición inútil. No lo es. El Core Rules dedica una regla específica a «hasta» y «cualquier número de»: ahí puedes elegir tantos objetivos como quieras, incluido cero, y la carta se juega igualmente aunque no haya ningún objetivo.

Traducido a la mesa: «2 objetivos» es una condición que hay que cumplir, «hasta 2 objetivos» es un tope máximo. La primera fórmula puede dejarte con las manos vacías cuando el campo está desierto, la segunda no. Por eso esas dos palabrillas en Annie no son un simple detalle de estilo.

Fuentes: Riftbound: Origins Card Errata y Rules Hub (Riot Games); el hilo de u/Jedyctp en r/riftboundtcg. Imágenes: Riot Games.