Aller au contenu
Prochains tournoisLots offerts par Games Time Pavia

Quatre cartes inédites de Radiance sont apparues en chinois

À 19.56, heure italienne, une photo avec cinq cartes de Radiance en chinois simplifié, toutes avec le filigrane UNRELEASED, est apparue sur r/riftboundtcg. Quatre n'avaient jamais été vues : ce sont les numéros 006, 049, 074 et 099 sur 167, et aucune ne figure dans la galerie officielle de Riot, qui s'arrête aujourd'hui à 108 cartes. Riot n'a rien confirmé et les noms officiels n'existent pas encore.

par Riccardo Emanuele Eustor4 min de lectureSource : u/maxxcos sur r/riftboundtcg

Quatre cartes inédites de Radiance en chinois simplifié avec filigrane UNRELEASED
Jusqu'à la sortie de Radiance
Déjà sorti

La sourcePourquoi cela ressemble à du vrai matériel

La photo vient de l'utilisateur u/maxxcos, pas d'un canal Riot. Mais deux éléments tiennent la route. Le filigrane « UNRELEASED » est celui du matériel que Riot envoie en avance aux créateurs de contenu, le même que celui des previews autorisées de ces derniers jours. Et sur la même image se trouve Iridescent Avian, la carte 027/167 montrée hier par Giorgia Falci avec l'autorisation de Riot : le texte coïncide mot pour mot avec le texte officiel. Nous avons ensuite vérifié les quatre numéros sur la galerie de playriftbound.com et ils n'y sont pas : ce sont de vrais trous dans la numérotation, pas des cartes déjà annoncées et rephotographiées. Elles restent néanmoins non confirmées, et les noms ci-dessous sont une traduction de notre part à partir du chinois.

Une par uneCe qu'elles font

Carte Radiance 049/167, unité Zaun de couleur Mind
RAD 049/167, 勤勉的机械匠 · photo u/maxxcos sur r/riftboundtcg

049/167 — « Le mécanicien assidu » (Mind, unité Zaun). Elle coûte 4 énergie et n'a que 1 de puissance, très peu : quand tu la joues, en revanche, tu mets au même endroit un jeton unité « Robot » de 3 de puissance. Tu paies 4 pour avoir 1+3 de puissance répartis sur deux corps. Le détail à noter est le nom du jeton : jusqu'ici, dans Riftbound, il y avait Sprite, Recruit, Shadow Clone et Tentacle, « Robot » serait nouveau.

Carte Radiance 006/167, sort Fury de 5 dégâts
RAD 006/167, 灼热焦土 · photo u/maxxcos sur r/riftboundtcg

006/167 — « Terre brûlée » (Fury, sort). Elle coûte 4 énergie plus une Rune Fury et c'est une Action : tu la joues pendant ton tour ou pendant un combat sur un Battlefield. Elle inflige 5 dégâts au total aux unités d'un seul Battlefield, répartis comme tu veux. C'est l'effet que Volibear, Furious déclenche quand il attaque, mais ici tu le gardes en main et tu le lances au bon moment : 5 dégâts répartis nettoient une rangée de petites unités d'un seul coup.

Games Time Pavia — sponsor officiel
Carte Radiance 074/167, unité Freljord de couleur Body
RAD 074/167, 狂热目击者 · photo u/maxxcos sur r/riftboundtcg

074/167 — « Le témoin fanatique » (Body, unité Freljord). Elle coûte 3 et a 3 de puissance. Quand elle se déplace d'un Battlefield à un autre, tu révèles la première carte du deck : si c'est une unité Mighty, c'est-à-dire de 5 de puissance ou plus, tu la pioches ; sinon tu la recycles et elle retourne dans le deck. Plus tu as de grosses unités dedans, plus elle t'offre souvent une pioche gratuite à chaque déplacement.

Carte Radiance 099/167, unité Bilgewater de couleur Chaos
RAD 099/167, 巧言说客 · photo u/maxxcos sur r/riftboundtcg

099/167 — « Le persuadeur » (Chaos, unité Bilgewater et Démon). Elle coûte 3 avec 3 de puissance et, quand tu la joues, tu choisis un adversaire : toi et lui piochez chacun une carte. Donner une carte à l'adversaire est le prix à payer pour un corps de 3 qui pioche tout de suite. La devise est un toast : « à ta santé ! ».

Les termes du jeu qui apparaissent sur ces cartes
TermeCe que cela veut dire
JetonUne unité qui n'est pas dans le deck : une autre carte la crée et elle apparaît sur la table.
ActionSort jouable aussi pendant un combat, pas seulement pendant ton tour.
MightyUnité avec 5 ou plus de puissance. Ce n'est pas nouveau : ça existe depuis Origins.
RecyclerLa carte ne reste pas où elle est et ne va pas à la défausse : elle retourne dans le deck.
BattlefieldLe lieu que l'on se dispute : celui qui le tient marque des points.

Pourquoi c'est important pour nous. Radiance sort le 23 octobre et, en Italie, les premiers decks se construisent sur les cartes communes, pas sur les Legend : ce sont celles que l'on trouve dans chaque booster. Ces quatre cartes se situent dans cette tranche, et les voir maintenant veut dire avoir trois semaines pour y réfléchir. Attention toutefois : les noms que vous lisez ici sont des traductions de notre part, ne les cherchez pas tels quels dans la galerie italienne.

En bref

  • Quatre cartes de Radiance jamais annoncées — 006, 049, 074 et 099 sur 167 — circulent en chinois avec le filigrane UNRELEASED.
  • Aucune ne figure dans la galerie officielle, qui s'arrête aujourd'hui à 108 cartes sur 167.
  • Sur la même photo se trouve Iridescent Avian, dévoilée hier et identique à la version officielle : le matériel semble authentique.
  • Un jeton « Robot » de 3 de puissance apparaît, qui n'existait pas dans Riftbound.
  • Riot n'a rien confirmé et les noms ne sont pas officiels.

Source : u/maxxcos sur r/riftboundtcg ; vérification croisée sur la galerie officielle de playriftbound.com. Images : Riot Games.

Vous avez repéré une erreur ?

Pour envoyer un signalement, vous devez d'abord vous connecter ou vous inscrire: cela ne prend que quelques secondes.